Afro-Cubano dance studio
Официальный сайт
Первой на Украине школы афро-кубинских танцев

ELLEGUA OCHUN YEMAYA OYA OBBATALA CHANGO OGGUN
 


??? ???????????? ??????????????? ??????-????????????????? ???????? ????????? (?????? ????? ??????ш???)
?? ??????? ????? ??? ????????? ?? ???????????????????? ???ш? ??????????? -  ?????????? ??? ???????????? ??????????? 
???????????????? ??????-???????????????? ???????? - "Afro-Cubano dance studio".  

orishas 

И????????????????? ??????????? ??????-???????????????? ???????????????? ???????? ????? ??????ш??? – ???????????? ?????? ?????????????? «?????????????»,

????????????????????ш??????? ?? ????????????? ?????ш??????? ??????????????????? ?????????????? ?????? (????????????ш??????? ??? ??????

????????? ?? ????????????????????? ????????? ?? ??????????? ?????????????????????????? ?????????????? - ???????????  ?? 15 ??????)

?? ???????????????? (????????????????????? ??? ??????? ??????????????????? ???????????????????????). ?????????ш?????? ?? ??????????,

????????????? ???????? ??????????????? ???????? ?????????????, ????????????? ?????????????? ????? ????????????????????? ???????? ????????????.

????????? ????????? ?????? – ??????ш ?????? ??????? ???????????????????? ?? ????????????????????? ????????????, ? ???????????

??????????????? ??????????????????? ?????????? ?????????????? ?? ???????????? ???????????????????, ??????????  ?? ????????????? ????????????

??????????????????? ????????????. ???? ????????????? ??????????? ??????????????????, ? ??????-???????????????? ???????????????? ??????  ???????

?????????? ?? ????????????? ????????? ??? ?????????? ??????-????????????????? ????????????, ???? ?? ????????????????. ?? ??? ?????? ????? ??????-

???????????????? ?????? ??????ш ???ш??? ?? ????????? ????????????????????? ??????????????? ?? ??????????? ???????? ??????????????????????????

??? ш???????????? ??????????? ?????? ??????????????? ?????????? ?????????????????? ?????????, ??? ???????????? ?????? ??????? ?????????

???????????????????, ????????????? ?? ???????????????? ?????????. ????????? ??? ??????????????????????? ???  ??????????????????? ???????????? ????????

?? ?????????? ????? ?? ???????????????? ??????????????? ??????, ???? ?? ?? ??????-???????????????? ш??????? ???? ????????? ????????

?? ??? ??????????????????? ???????????????? ?? ???????????????? ??????????????.


???ш? ??????????? ?????????, ????????????? ??????????? ?? ?????????????? ??????????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????????????????
??????-???????????????? ?????? ??????ш???. ??? ???????????????? ????????????????? ???????????? ?? ???????????????? ?????? ????????, ????? ???????
????????????????, ? ??? ????????????????????? ??????????. ??? ?????????? ????????????? ????????????? ???????????? ????????????? ?? ?????????????
??????-???????????????? ???????? ?? ??????-????????????????? ????????????? ?? ???????, ????? ??????? ?????? ??????ш? ??????????? ??????? ??????
????????, ??? ??????????? ?? ??????????????????, ?????? ??????? ??? ???????????? ????????????????????? ??????? ?????? - ???????????? ???
???????????????? ?? ????? ??????? ????????????))).

? ???????????? ????????????? ??????ш??? – ????? ??????? (????? ????????-?????????????, ????? ??? ??? ???????????), ????????????????????????????????
???????????????????? ??????? ??????????????????? ?? ???????????????????? ?????????????????? ??????????, ?????????????? ???????????? ??????????
???????????? ?? ????????? ????? ??????????? ????????? ?? ????????????????? ????????????????, ??????????? ???? ??????????????? ????????? ?????????????????
(???????????????? ?????????????? ????????? ???????). ????????????? ???????? ?????? ????????????????????????  ?????????, ?????? ??????ш ???????????
?????????? ????????? (????????), ??????????? ????????? ???????????? – «?????????». ?? ????????????? ????????????? ??????? ????????? ????ш?
??????????? ??????????? ??????? ????? ?????????? ??????ш??, ? ???? ?? ??? ?????????????????? ???????  ?? ??????.

? ?????????????????? ??????-????????????????? ?????? ??????ш?? – ????? ?????????????????? ?????????, ????????, ????????? ????????????,
?? ?????????????? ?????????????, ?? ????????????????????? ?????????? ?? ??????????????????? , ????? ?? ?????????????? ?????????????? ????????????.
????????????????? ??????-???????????????? ?????? ??????ш ????????? ????? ????? ???????????????????? ?? ????????????????????? ??? ??????? ?????? ????????
???????????????????, ???? ?? ??????????????????????; ????????? ???????????????????? ????? ?????? ??????????????????, ???? ?? ?????? ????????? ??????????.

???????-???????????????? ????????????????? ?????? ??????ш ???????????? ????????, ?? ????????????? ??? ?????????? ??????????, ???? ?? ??????????
???????????????????? ???????. ????????????? ??????-???????????????? ?????? ??????ш??? – ????? ??????????? ??????, ?????, ?? ??????????? ???????????, 
??? ?????? ??????????????, ? ?????? ???????????????, ????????????????? ?? ????????????????????? ?????????????????.

???????????  ???????????????? ????? ????????????????? ?????? ??????ш ?????? ??????????????????? ????????? ??????ш? ?? ???????????? ?? ??????,
??????????????????? ???????????????????????? ???????? ?????????????????? ???????????? ?? ?? ????? ??????? ??????????? ???????? ??? ?????? ??????????????????
?????? ????? ?????????, ?????? ?????? ??????????????????? ???????? ?????????????? ?? ???????? ?????????????????? ?????? ?? ????????????? ?????? ??????
???????????????????? ?? ??????.
 

?? ??????????????????? ???????????? ?? ???????????????? ??????-???????????????? ????????? - ??????ш??? ????????? ??????????????????????? ??? ??????? ???????, 

???????????????? ???????????????????? ???ш??? ш?????????:  
9orishas
 
???????? ??????ш??? – ?????, ?? ????? ???????, ???????? ?????????????????? ???ш????? ???????????? ??? ?????????? ?? ??????, ???? ?? ?? ?????????????????????
???????? ????????.

??????????????, ??? ????????, ????????????? ??ш??????-??????????????, ??? ?????????? ???????? ????????? ????? ??, ????????????? ???????????????????????
??????????, ???????????????? ?????????????????? ??,  ????????????? ??????????????? ???????????. ????????? ??????????????? ?????????? ??????????????????
???????ш??? ??????????????, ????????????? ???????. ????????? ????????????? ???? ???????????? ??????????, ?????????????????? ???????????????? ??
??????????? ??  ?? ????? ?????????, ?????????????? ??????????????????? ??????????? ?? ????????????ш??????, ????????????? ????????? – ????????????? ??
??????????????? ????????? ????????????????. ????????? ??? ???????????, ??? ???????? ?????????? ш????????, ????????? ??????????? ??????????
???????????? ????? ??????? ??????????????????? ?? ???????, ?????????, ??????????????, ?? ???????, ????????????? ???????????? ??????????? ?????????.
?????? ?????????????????? ??? ???????? ??? ??????????????? ?? ???????? ??????????, ??? ???????? ????????????????? ??? ??? ш???????,
????????????? ????? - ?????????? ??????????????, ?? ????? ???????????? ????????-???. ?????? ????????????? ????-??? ????????? ???  ????????
????? ?????????????????? ???????????? ?? ??????????????????????????? , ????????????? ???????? - ??????ш?????? ????????????. ? ???ш???????
?????????????? ????????????? ????????????? ??? ???????? ????? ??? ???????????????????, ???? ?????????????????????? ?? ?????????????, ????? ????????.

?? ?????????? ????????????? ???????? ???????????, ?? ????????????? ?? ????? ??????? ?????? ??????ш? ??????????????? ????? ???????????????? ??,
?? ??? ?? ?????????, ??? ????????????????? ???????????????????? , ??????????????? ?????? ???? ?????????? ?? ???????? ???????? ????????.

И ????? ??, ????? ??????? ??????ш????

??????????? ??????????? ??? ??????????, ??????????? ???????????????. ??????????? ??????????? ?? ???? ??????????? ??? ????????????-?????????????????,
????????? ?? ???, ???? ??????  ?????????????? ?? ???????????? ?????? ???????? ???????-?????????????, ???????? ???????????????, ???????? ??????ш. ???? ?????
?????????????? ????? ????????????????? ???И?????? ??????????? ?И??И????И??: "??????ш???, (???????. Orixá) — ???????, ????????????? ?????????????
?????? ????????????????????????? — И??, ? ?????? ??????? ??????-????????????????? ????????????, ??????? ????? ??????????? ?? ??????????????.
?????? ?????????????? ?????????????????????? ???????? ?????????? ????? ?? ?????????? ???????. ?????????????, ???? ??????????????? ?????? ??????????????
??????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????? ?? ??? ?????????? ??? ???????????, ????????????? ???????????????????? ?????????????
???????????? ??????ш??? — ????, ????? ?????????? ????????????????? ???????? ???????? ?? ????????. (??????????) ?? ???????????? ?????????????????????
??????????" . ?? ????? ????? ?? ????? ?? ????????????? ??? ???????????? ????????? ???????И . И??? ?????????????? ??? ???????????? ?????????????.??? .

????? ???????????? ?????????? ?? ?????????????? ????????????? ??????? ????? ?????????? ????????????.  ??? ???????????, ???? ??, ???????? 
?????????????????
?????? ???????????? ?????? ???????????? ??????????? ????? ?????????-??? ?? ??? ???????? ?? ??????????? ????? ?? ??????????? ????????????????, ?? ?????????????????????
???? ??????? ??????? ??????? ????????? ??????????. ?? ??? ????? ?? ??????? ???????????????? ??????????? ?? ???ш??? ????????ш??? ??????????;- ) 
 

C????????????? ??????????????? ??????ш. ??????? ????????????? ???????????? ???????????? ??????ш, ??????????????? ????? "??????? ?????????????????? ?????" 
(Las Siete Potencias Africanas). 

? ????? ???????????? ?????????? ??????? ??????ш??? ?????: 

?????????          ???????          ???????          ??????           ????????          ????????          ????????

 9 ??????ш??? 

?????? ??????И? ???И?????? 
?????????????????? ????????? ??????ш? ????????????????????? ??? ????? ???????: ?????? ("??????????", ????? "?????????????") ?? ш? ("??????????????"). 

????????? ???????????, ??????ш? - ????? "?????????????? ??????????".

?????????????? ????????????? ??????????, ??????????????? ?????????? ???????????????? ?????, ?? ????????????? ????? ?????? ?? ???????????? ??????????????
????????????????? ???????????????, ????? ?? "????????????" ????. ?????? ????????????????? ????? ????????????? ??????ш?, ??? ?????????????
?????????? ????, ?? ??????????? ????????? ???????????????? ??????? ?????????????, - ????? "???????", ????? ??????ш?. ???? ?????????????
????????????????? ????????? ??????????????????????? ???????????? ??????? ?????????????, ???? ????????? ??????ш? ????????????? ??????????????? ?? ???????
???????? ?????????????, ???????? ??????????? ?? ???????? ???????????. ????????? ?????????? ?????? ?????????????? "??????????? ???????????", ??? ??????
????????????????? ?? ??????? ????? ?????????? ????????????????????????? ??????????? ??????ш?. ??? ??????????????? ?? ??????? ?????????????? ?????????????????????
??????????????? ????. ?????????????????? ??????ш?, ????? ?? ??????????????????? ????, ????????? ?????????????????? ?? ????????????? ?????? ????????.
?????? ??????? "??????????????" ??????? ???????????????? ???????? ??????????? ????????? ??????ш?, ???????????????? ?????????ш???????
?????????????????????????? ??????? ?? ??????????????, ??????????????? ???????????????????? ??????????????? ???????, ????????????? ?? ???????,
???????????????????? ?????????? ?? ?????????????????? ??????????????? ?? ???????????????? ???????????? ??????????. 
????? ???? ????????????????????, ???????? ??????ш? ????????? ??????????????? ??????????? ??????????????? ?? ???????? ????????. ????? ?? ?????, ???? ?????? ????????? ????-????????????
?????????? ??? ?? ???????????? ???????????? ????????????????? ??????? ??????????. ? ????????????????? ???????????? ???????? ????????????????????????????? ????????
????? ???????? ????????????????????? ????????????? ?????????????????, ? ?? ??????, ?? ??????????????????? ?????????????? ????????????????, - ??? ??????????? ?????????????????.
????????? ???????, ?? ???????????? ??????ш? ?????? ???????????? ?????????????????????? ??????????, ???? ?????? ??????? ??????????????? ?? ???????? ??? ???????.
 
 
????? ?????
 
- ?ш?? - ????? (????????????????? ?? ??????????????????? ??? ?????? ?????????? ?ш?? ????????????????????????? ??? ????? ?????????? ??????????????, ??? ?????
?????? ???????? ("?????????") ???????????, ??????? ????? ?????? ?????????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ????? ??????????????????
????? ???????????????????. ? ??????????????? ???????? ??? ???????? ?????????? ??ш?? ???? ?????????????? ????????. ???? ?? ???????????? ?????????????????
?? ????????- ???????? ?? ?? ???????????? ??? ??????ш? (????. ???????? ?????????????? ???????)),  ???????????? ???????????? ?????? ??????????????
????????????: ?ш??, ??????????, ???????, ? ?????? (??? ???????) ??????, ??????? ?? ???????? ?????????????. ?? ??????? ??????????
??????????????? ?? ??????? ?????????? ?????????? ?? ????????? ?? ??????? ?????????? ?????, ?????????????????? ?? ??????-????????????????
?????????????? (?? ?.?. ?? ??????????????????, ??? ???????????????? ??????????????? ???????????? - ?????.). ???? ??ш?? - ???????-ш??????????? ??
???????????? ?????????????? ????????? ?? ????-?????????? ????????????. И???????????????? ????????????? ?????????????????? ??????, ????????????
????????????? ????? ??????????. ???????????? ????????????????? ?ш?? ?? ??????? ???????????? ????? ??????ш??, ?? ???? ????? ?????????? ????????????? ?? ?????
"????????????". ???? ??ш?? ???????? ?????????????-???????????????? ??????????????, ??????? ?????????????????? ?? ??????????????????????? ????????????? ?????????
????? ?? ?????????-??????????? ???????????????, ??????????????????????????? ?????. ?????? - ?????????? ??????????, ??????????, ???????????????????? (????? ????? ???????, ?????
??????????????? ???????????????? ?? ??????????????) ?? ??????????????????? ?????????. И? ????????? ??????????????????? ?? ?????????-?????????????? ?????????????- ???????????????? 
(???? ??? ?? ?????????????? ??????). ????????? ???????, ??? ???ш??? ?????????? ????????????? ?? ????????????????? ????????? ????????.
 
- ???? ???????????? ?ш??, ??? "?????" ?????????? ??????? ??????? ????. ?????????????. ?ш?? ?????? ?????????????????????? ?? ???????????-??????????????
 
- ?? ?ш?? ?????????? ???????????????? ?????: ?????????-??? ???? ???????? ??????????? ???????????????, ?? ????????????? ??????? ???????????????
??????? ????? ?????????. ?ш?? ??? ??????????????? ???? ??????????. "?? ??????, - ????????? ????, - ???????? ?????, ???? ????? ????????????????".
И ??????????????? ??????????? ????? ????? ?????????. ????????????? ?ш??, ???????????????????? ??? ?????? ?????????, ?????????????? ??? ???????????????????.
???? ??ш?? ??? ?????????? ?????????????? ????????? ?? ???????????????????? ?????????? ???????? ?? ??????????; ?????? ?????? ??????????????? ???????
???????? ???????????????? ?? ??????????????? ??????????. ?????? ??????? ?????? ????????????? ??? ??????????????? ?? ????????? ??????? ?? ??? ????????
???????????. ? ?????????? ??? ??????????? ?????????, ??????????? ??????????????? ????????????????????? ??????????????? ??????? ????? ??????????????
????????, ?? ??ш?? ???? ??????????? "??????????". ?????? ????????, ????? ???????, ?? ????????, ???? ???? ????????????????. 

- ?????? ?ш?? ?? ????????????? ?????????????-??????????? ???? ????????? ??????????? ??????????????????? (?? ?????????? ??? ??????????- ???????????????, ??????? ??????????????? 
- ????????), ???? ??????, ??????????????????? ?? ??????????? ?????????? (??? ?????????? ?? ?ш??), ????????? ????? ??????????? ????? ?? ???????? ???????? 
?????????? ?????????. ???? ??, ?????????, ???????????????? ?? ?? ??????????????????? ??????????, "????????????????????" ?????????. ?????????- ????????? ?? 
???????????? ?? ??????? ?? ?????? ????????? ????? ??????????? ?? ??????- ????????, ?????-????????????? ?? ????????????.

- ? ?????????????????? ???????, ????? ???????????????? ???????????????? ???????? ?????????, ?ш?? ????????? ??????????? ????????????? ?????
??????????. ????? ???????????, ????? ????????????, ????????? "??????????", ????????????? ?????????????? ??? ?????????, ?? ??????????, ??ш?????
?? ??????? ??? ????????????? ?????????. ???????? "??????????" ??????? ??? ???????????????????????? ??????????. ?????? ???????????? ????????????????,
?? ??????????? "??????????" ??????????????? ?????????, ??????? ????????????????????? ??????????????????? ?????? 7 ?????????? ????? 7 ????????,
?????????????????????????? 7 ????????.  - ????????? ?????????????- ??????????? ???? ??? ????????????????????????? ??????????????????? ??????????????,
?????????? "???????????" ?????????? ????????? ????????????? ("?????????????") ??? ?????????????????. ???? ????????? ??????? ????? ????????????? ??????
?? ???????? ?????????????? ????????????????? ?? ?????????????? ?? ???? "???????????". ?????? ????? ???????? ?????????????? ????????? ?????????, ??????
????? ?????????? "??????????????" ?? ?????????????. ???????? ???????? ????????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????????????? ????????? ?? "?????????????" ???
??????????????????? ???????????????? ???????. 
 
- ?????? ??? ??? ???????? ???????????? "???????????" ??? ?????????, ????????? ??????????? ?????????? ????????????????? ??????, ?????????? ????????ш????
?? ????????? ??????????????. ???? ??????? "??????????". ?????????????? ??? ???? ??????????????, ????????????????? ??????, ????? ?? ??ш??.
??????????????? ?????????????????? ???????? ???? ??, ?????????? ??????? ?????????? ???????????????? ?????????? ?? ??????????? ??????????????? ???????.
????????? "???????????" ???????????? ??? ?????????. ????????? ?????????????? ????????????????, ????????????? ??????????? ?ш??, ?? ??????????? ??????
???????????? ???????????? ?? ???????????????? ????? ?????????????????? ????????????? - ????? ????? ?? ?????????????????? ????????? ??????????. 
 
- ???? ???????????? ???????? ??ш??, ????? ???????????, ????????????? ?????????????-???????????. ??? ???????? ????? ???????? ??? ?????????ш??????
?????????, ???????????????? ?????????? ????????, ???????????? ??? ?????????????? ?? ?????????? ?? ???????????? И?? (?????? ??'????????? ????????????.
?ш??- ???????, И?? ?? ???????????? ?????????. ??????-???????, 1992). ??????????? ????????????-???????????? ?????? ???????????????????
?????????????? ????????????, ???? ???? ??? ?????????????? ???? ?????????????? ????????????. ???ш ???????????? ?????????????? ??? ??????????? ?????? ???????: 
?ш?? ?????? - ?ш?? ?????? ????????????? ????????.?ш?? ???????? - ?????????????? ??????????????????? ????????????????????.?ш?? ??????????
- ????????? ??????????????????? ??????????????????????.?ш?? И??????? ?ш?? ?????? ?? ????????????????.?ш?? ??????? - ?ш?? ??????
?? ????????????????????????.?ш?? ????? - ?ш?? ???????? ???????ш???????.?ш?? И????? - ????????? ?????????????.?ш?? ????????
- ??????????????? ?????????????? ??? ?????????. ?ш?? ???????? - ????????? ?????????????????????.?ш?? ?????? ???? ?? - ?ш?? ??????????????
??????????ш???????.?ш?? ?????????????? ????? - ?ш?? ????????? ?? ?????ш??????? ???????.?ш?? ????????? - ?ш??- ???????????? ????? ??????????.
?ш?? ???????????? - ??????????????????? ??????ш?????????????? ???? ??????????.?ш?? ????? - ?ш?? ??????.?ш?? ????????? ????  ????
- ?????????? ?? ????????ш??????? ???????????.?ш?? ?????? ?? ??????? - ?ш?? ??????????????.?ш?? ???????? - ?ш?? ??????.?ш?? ??????????
- ?ш?? "?????? ????????????????? ????????????" ????? "???????????? ?????".?ш?? ????????? - ???????????? ??????????? ???????? ??ш????.
?ш?? ???????????? - ?ш?? ?????????? ?? ??????ш?????.?ш?? ????????????? - ???????????????? ?????????. ????????????? ??? ??????? ??????????
?????????? "????? ??????????".
 
????? ????????? 
 
 shango
- ?????? ?????????????? ??????? ???????????? ?? ?????, ???? ?????? ???????? "???????????????????" ??? ????????? ??????????????????? ?????????????????,
???????????????? ??????????? ??????????? ??????????. ???? ???? ????????????????? ??????????? ???????????, ???? ?? ???????????????????? ?????????? ?????????????????????
????????????, ??????????????????? ?? ?????????. (??????? ?????????????? ???????????ш??? ???? ?????????????? ??????-??????????????????????? ??????????. ?????,
??? ??????? ??????????? ??????????????? ?????? ???????? ????? ????. ??????????, ????????????????? ?? ???????????????????? ????????????????? ?????????????????????
?????? (????. ??????????, ?????????????? ??????????, ?????????? ????????????????? ???????? ????????? ??? И???????????? ????????????? ??????)). ? ?????????
"??????????????????" ??????? ????????? ????????????????? ????? ??????????????, ???????? ??????????????????? ??????????? ?? ??????????????????????? ?????????????. 
 
- ????? ?????? - ???????????? ?? ??????, ? ??????? - ???????????. 
 
- ?????????, ??????????????, ???????? ?????????????????? ??? ?????? ??????ш?. ???? ??????????????? ?????? ?????????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?? ?????????? ?? ?????
?? ????????? ?????????????? ??? ?????-????????????? ???? ???????. ???? ??????????????? ????????, ??????????, ??????? (????????????????, ????????????????
?? ???????????????????). ???? ??????? ??????? ?????????????, ???? ??????????? ??????????? ?????????? ???????????????? ???????? ?????. ???? ??????? ????????????
????? ?? ??????? ??????? ?? ?????????. ????????????? ???? ??????? ???????? ?????????? ?? ???????????? ?????????????????. ????????? ???????, ???? -
????????? ????????? ?? ????????, ??????? ??????????? ???????. 
 
????? ???????? 
 
oshun
- ??ш???? - ????? ??????????? ???????? ??? ???????????? ?????????? ?? ????????????????????????? ????????. ????? ?????? ????????????? И????? ??
???????? ??? ??????? "?????????????????" ?????????. ?????????? ?? ???????????, ????????? ?????????? ???????????? ????????????????, ? ???????????
- ????????? ??????? ????????? ??????????????. ?? ???????????????? ??????? ?????????????, ?? ?? ????????? ????????????????? ??????????, ???????
??ш???? ??????? ???????????? ??????? ?????, ???? ????? ????????????. ?????? ??? ????-??? ????????????? ??? ?? ??? ???????????????, ??? ????????????
??????????? ??? ???????! 
 
- ??????????? ????????? ??ш???? ?????? ?????????????? ?????????????????? ?? ???????????. ? ?????????????????? ???? ??ш???? ??????????????
??????????????????????? ??????????? ?? ?????????????? ??????????????. 
 
- ?? ?????? - ?????? ?? ???????, ??????? - ??????????, ?????????????????? ???????? - ???????????????? ???????????? ?????? ????????,
????????????????????????? ??????. 
 
- ? ??????? ????? ????????? ?? ???????????, ? ?? ????????????? - ?? ????????? ???????????????? ???????.. И???????????????????????? ??ш????
?????????????????????? ?? ??????? ?????????????????? ?????????? ?? ??????????? ???????? ?? ?????????????? ??????????????. ?? ??????????????? ???????????,
??????????? ?? ???????????, ????????????? ??????? (????????????, ?????????, ??????????????? ??????????? ?? ?? ??????????????? ???????????).
 
????? ??????????  
 
ogun 

- ???????? - ????? ?????-????????. ????????? ??????. ???? ?????????????? ????????? ?????????????????? ?? ??????????????????????????. ????? ??????????? ????????? ?????????????

????. ?????? (?? ???????????? - ????. ????????????). ?????? ????????? - ??????????. ??????? ????? ????????? - ?????????????????? ?? ??????????, ??? ??????? ???? ??????????????.

- ?????? ????????? - ????????? ?? ?????????.

- ? ??????????? ??????????ш??????? ???? ??????? ?????????? ?? ??????.

- ????????? ????????? ???????ш??????? ??????????????????? ???????????? ?? ??????????????????????????????????? ??????????????????????, ??????????? ???????????????? ?? ?????????????.

? ???????????? ?????? ????? ??????? ????????????????? ?? ??????? ???????????????? ?????????, ????????????? ?????????? ??????? ????????????? ????????? ??????????????? ??? ????????.

- ????????? ???????????, ?????? ???? ?????????? ???ш????? ????????????, ?????????????? ?? ??????????, ??????????? ????? ??????ш?????? ???ш?????????. ???? ???????????????????
??? ?????????????? ??????????. ????? ?? ????? ???????, ?? ??????? ????????? ??????????????? ???? ??????? ?????????????????? ??? ?????????? ???? ??????? ???????????, ???? ?? ???? ???????. 
 
????? ????????И
 
oshosi
-  ??ш?????? - ??????????????????? ????????????????, ? ?????? ?????? ?? ?????????. ?????????- ???????????????? ????????? ?????????????? ?? ???????????? ???????? ?????????????.
? ???????????? ???????????? ??ш?????? ????????? ?????????????? ?? ??????? ????????????? ?? ??????????.
 
- ?????? ??ш?????? - ???????????????, ????????????, ????????? ?? ??????????.

- ??ш?????? - ???????????????????? ???????????, ????? ???????????????? ?????????. ? ????????????? ???????? ????????? ??????????????? ?? ????????? ???????ш??? ????????????? ???????????

?? ??????????? ?????????????????. ???? ?? ??????? ????????????????????? ??????????? ?? ????????? ??????????? ????????????????? ??????????-???????????????????? ???????????

?????????????? ??????????????? ????? "???????????????????".

- ?? ??ш?????? ?????????? ?????????, ???? ?????????????? ???????????????? ????????????????? ???????? ????????? ?????? - ????. ??????????????. И?????????????, ???? ??? ??????????????????

?????????????????? ????. ?????????????? ???????????? ????????????, ?? ??? ????????? ????? ??ш?????? ????? ?????????????? ???????? ??? ??????????? ??????. ??? ??????

????????????? ????????? ????????????????? ш????????????????? ?????????????????? ????????????? ??ш?????? ?? ?????????????????? ?????? ?? ????????.

????? ??????????? 

yemanja 

- ????????? - ??????????? ????????. ????? ???????????????????????????? ??????????????????? ?? ?????????????. ? ????????????? ??????????? ????? ??????????? ????????? ????????

??????????????????????????? ??????? ????????????????. ? ???????????? ??" ????? ??????? ??? ?????????? ?????????????????????????? ???????? ???????ш??????? ??

??????????-??????ш?, ?????????????? ????????? ???????????? ????????? ?? ?????????????? ?????????? ?? ??????? ???????? ?????? ????????????? ?????????? ?? ????????? ?????????????

?? ??????????????? ???????ш???????????.

- ? ??????????? ?????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ?? ??????, ?? ??????????? - "?????????????????".

- ? ??????????? ????????? ????? ??????????????? ??????????? ?????????, ?????????????? ??????? ????????. И? ???????????? ??? ????????? ???????????????? ???????????,

????????? ?????? ?? ??????????????????.

- ? ????????? ?? ????????? ???????????????, ????????? ???????????? ??????????? ?? ?????????. ??? ??????????? ????????? ???, ????? ?????????????? ?? ???????, ??

????????????????????? ????????????????, ???????????? ????????????? ??????????????????????. ????????? ??????? ????? ???????????????????????????? ????????? ???????

???????????? ?? ??????????? ???? ????? ??????????? ????????????. ??????????? ?? ????????? ?? ??????? ???????????, ????????? ????? ????????? ???????????. 


- ------------------------------------------------

 
2011-12- 21
22:40:12
 
?????????И И??
 

?????????????, ??????????? ??????????? ????????????????????? ????????????? ????????????????? ??????????? ?? ??????? ??? ??????? ?? «?????????» 
??????????? ??????????????. ? ???????ш????????? ???????????????????? ??????? ???????????????? ??????? ??????????? ??????? ??????????? — 
«????????????? ?????, ???????????? ???????????????????? ??????????????? ?? ???????????????? ???????????????? ?????????», ?? ??????????? ?????????. 
«???? ????? ???????????????? ш??????????????????????? ???????????????????? ????? ???? ???????????????? ????????????? ??????????. ??????????????????? 
????? ???????????. ?????? ??????????, ???????????. ??? ???? ?? ???????? ?????????? ??????????????????? ?? ??????? ???????????????????? ????????????????????? 
??????... ??????? ?????? ??????????????? ????????????? ??????????, ?? ??????????????? ???????????????????? ????????????????????? ?????????. ?????????????? 
???? ??????? ?? ??????? ???? ???????? ???????????? ????????????? ?????????, ??????????? ???????????? ????????? ???????????? ????????????????? ?????????????? 
???? ?????????? ?????????? ?? ????? ??????? ???????????, ????? ????????? ??????????????????? ??????? ????????????? ?????????????ш??? 
???????????????????? ??????».

? ??????? ??????????? ?????????? ????????? ??? ??????? — ??????? ?????????????????? ????????????. ??????????????????? ?????????, ??? ????????? ??

???????????????? ?? ???????????????? ????????? ???ш?? ?????????????????????? ???????????????????? ???????????? ???????????? ????????????????

??????????????? ????????????? ?? ?????????????? ???? ???????????????? ?? ??????????????????????? ?????????? ??? ??????? ???????????? ?? ??????????????????

???????????? ????????????????? ????????????? ??????????? — ????????????? И??, ???????????????????? ?? ????????? — ????????? ?????????? ??????????

(?????- ???????????? ?????????????).

? ??????????? ??????????? XIX ??. ??????????????? ?????? ?????????????????? ?? ??????????? ???????????? ???????????? ??????????????? ????

????????????????? ?????????? ?????????????, ?????????? ??????????????????????????? ?????????? ??????????. ???????? ????????????????? ?????????

?????? ?????????????????? ??????? ??? ??????????????? ?????????? ?????????????????????? ???????????????? ?? ???ш??? ???? ?????????????

???????????? ?????????????????????????? ???????????????????, ???????????? ???? ??????????????? ???? ????????? ????????? ??????????, ??????????????????????

??? ???????????? ??????????-???????????? ?????????. ???????? ???? ????????????????, ?????????????? ?????? ???????????? ??????????????????? ???????????????

?????????????????, ???????????ш??? ???????? ?????? ?????????????, ? ?????? ?????????????????? ??????????? ?? ????????. ???? ????????? ???????????? ???

???????????ш??? ?? ????????????? ?????? ??????????? ??? ??????????.

?????????? ?????????? ?????????????????? ?? ?????, ???? ?????????-??? ??? ??????? ??????? ???? ???????. ??ш???? ??????????? ??????, ?????

??????????? ???????????? ?? ????? ??????, ???? ????????????? ??? ??????? ???????????????? ????????????????? ??????????? ?????????? ?????????? ?????????????.

???? ???????????? ?????????? И?? ?? ????? ?? ????? ????????????. ????? ??????????????? ????? — ???????????? ???????? ?????????????, ?? ???????????????

????????????????? ?????????????????? ????????????????. ????? ?????????? И?? ????? ?????????? ???????????????? ????????????????.

?????????? ????????? ?????????? ??????????????? ?????????????? ?? ??????????. ??????????????? ??????????? ??????, ?????????????? ????????,

??????????????? ????????? ?? ????? ??????????????. ??????????? ????? ????? ????????????? ?? ??????????? ??????ш?????.

??????????????????? ??????ш????????????????? ????????? ???????????????????? ???? ?? ????????????????? ???????????????? ??????????. ?????? ?????????????

?????? ?????????????? ????????????????? ??????????? ?? ??????????????? ??????????, ш??????????????, ????? ??????? ?????????? ?? ???????????????

?? ?????, ???? ??????? ???????? ??????? ???????? ????ш??? ??????????? ?? ?????????????????. ???????????????? ???????????????? ???????

????????ш????????, ???????????????? ????? ???????????? ?????????? ?? ????????????????????, ? ???? ???????????????? ?????????? ??????????? ??????????

???????????????? ?? ?????????.

? 1825 ??. ?????????????????? ????? ?????? ?????????????????? ?????????????????, ?? ????? ??????? ???? ?????, ???????????? ??? ??????????????????

??????????? ???? ????????? ?????????? ?? ?????? ?????????. ??? ???????????? ???????????? ???????????????? ???ш?? ??????????? ??????????????? ???

??????ш??????????????????? — ??????????? ???????????, ??????????????? ш?? 21-?? ??????. ? 1829 ??. ???ш?? ?? ?????? ????? ?????????????????

??????? «???????????? ??????????????? ??????????????????? ?????????????????? ?????????????????» ?? ?????? ??????? ??????????????? ???????????????

«??????ш?????????? ???? ?????????? ????? ????????????????????? ?????????? ???? ????? ?????????». ???? ???????? ?????????? ?? ?????????? ???

??????ш???? ??????????? ?? ????????????? ???????????? ????????????????.

? 1910 ??. ????????????? ????????? ???? ??????????????? ????????????????? ?? ????????? ??????ш????????? ???? ?????????????. ??? ??????????? ???? ???????????

?? ?????????? ???? ????ш?? ?????????? ?? ???????????? ??????????? И?? ??? ????????????????????????????? ????????, ????????????? ??? ???????????.

? ????????????? ????????????????? ????????????????? ???????????. ??????????????? ?? ????????? ш??????? ????? ???????????? ?????????? ???????????????? 
?????????????, ????????? ??????????? ???????????? ????????????????? И??. ??? ?????????????? ???????????????????ш????????? ?????????? ??????????????

?????????????? ??????????????? ??????????? ?????????? ????????ш??????? ??? ?????? ?????????? ???????????? ????????????????? - ??????????????????

???????????????????? ?????????????????, ?????????????ш??? ?????? ???????????. ? ?????????????????? ?????? ?????????????????? ???ш?? ????? ????????????

?? ??????????????? ??? ???????????????? ?????????????????? ???????????. ??????????????? ?????????, ???? ?????????? ???????? ??????????????? ????????

???????????????? ???? ?????????????????????, ??????????? ?????? ??????? ???????????? ???ш??? ?? ???????????? ???????????????. ?? ????????????? ?????????????

???? ?????????????: «???? ????? ??????? ???????? ?????????????? ?? ???????????????????? ????????????????. ?????? ?????????????? ??????????????????

???????????????? ?? ???????????????????? ????????, ???????????? ???????????????? ???????????? ????????? ?? ????????????... ??? ?????????????????????

????????????? ???????????? ?????????????????».

??? ??????? ????????????????? ???????????— ???????????????, ??????????????????, ???????? ????????????? ?? ????????????????? ????????????????? — ????

?????????? ?????????? ????????????? ?????????????????? ?? ??????, ???????????????????? ??????????????????? ??????? ???????? ?????????????. ???????????????

????????????????: «???????? ??????? ?????? ?????????? ???????????????????? ???????????, ???????????? ?????????? ??? ?????????, ???????????????? ?? ?????????

??????????????????, ????????????? ????????-?????????? ????????????. ???? ??? ????? ???????????, ??????????????? ???????????????????? ???????????».

????????? ?????????? ???????????????????? ??????????? ??????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????? ?? ???????????? ???? ?????, ???????ш???ш???

?????????????? ???????????.
???????????? ????????????? ?????????????????? ??????????????? ????????????ш?? ??????????????? ??? ?????????? ?? ????? ????????????????? -

????????????????????? ?????????? ??????????. ??????????? ??????? ?? ??????? ??????????? ?????????????????? ?????????? ??????????? ???? ???????????????? —

«И ?????????? ????????????????» ?? «?????????????? ???????????». ?????????????? ???????????? ??? ?????????????, ???? ??? ??????? ???????.

И????, ?? ??????? 1990-? ????. ???????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? И??. ???????????????? ?? ????????? ?????????ш????????? ??

????????????????????? ?????????????? ?? ?????????????????? ????????????????????? ???????????????????? ???????????? ?????????? ?? ????????? ???????? ??

?????????????????? ?????????????. ???? ???????? ?????? ????????? ?? ????????????, ???? ?????? ????? ???????????????? ??? И?? ???????????? ?????????????????.

????? ?????? ????? ??????????? ?? ??????????

????????? ??????????? ???????????????? ?? И?? ?????????? ???????????????????? ?????????????? ????????????????? ?????????? ???????? ???  ????????? ??????

??? ????? ????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????. ??????????????? ?? ??????????????????????? ????????? ?????????? ????? ????????????? ???

???????????????????????. ? ???ш? ????????? ??????ш??????????? ???????? ?????????????????? ?? ???????, ???? ????????????????? ?????????????? ?????????? ?????????,

??????? ????? ?????????????????? ??, ???? ??????? ???????????????????, ????????????????????? ?????????? ?? ?????????, ????? ???? ???????????????????? ??????

?????????????????? ????????? ?????????????.

??????????????, ?? ???????????? И?? ??????????, ???? ?????????? ?????????? ????????? ????????????????????? ???????? ?????????????? ?????????? ??

?????????? ???????????. ???? ??????????????? ?????????????? ??????????????????? ????????????? ?? ??????????????????????? ???????????? ?????????????????

????????????? ???????????, ???????????????????? ?? ?????????????, ????????? ??? ???????????????????????? ?? ??? ???????????????????????? ???? ????? ??????.

«?? ??????????????, — ???????? ???? ?? 1913 ??. ???????? ??????????????????????? ??????????????? ?? ???, — ???? ????????? ?? ?? ???ш?????? ?? ???????????

??????????????????? ????????????????????????, ????????? ?? ?? ???????? ?????? ??? ????????????? ?????????????????????? ?????????, ?????????,

????? ??????????????? ??????????????????? ??????????????? ???????? ????????????????? ?? ???????????????? ??????????, — ???? ????????? ????????????? ????????????????,

?????????????? ??????????????????? ????????????????, ?????? ????????, ????????????????? ?????? ????????????????, ????????? ????????, ?? ??????????? ????????? ????????:

?????? ???????????????????????? ????????? ???????? ?????????? ???? ????????? ?? ????????????????????? ????????».

И?????????????, ???? ??????????????? ???????? «????????? ??????????????» ???????? ???????????????? ?????????? ?? ??????????????????????????????? ????????????????

???????????? ???????????????, ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??????????? ??????????? ???????? ?????????ш??????? ???? ?????????????????? ?????????????????? ?????????????????,

????????????????? ?? ????????????? ??????????????????????? ?????????. ????????? ???????, ??????????????? ?????????????, ???? ?????? ???????????? ?????????????????

????????????? ?????????????????? ??????????? ??? ????????????? ???? ?????????. ???? ???????????? ?????????? ?? ???????????????, ??? ???? ????? ?????? ????????????????, 
????? ???????????????? ???????????????? ?????? ??????????? ?????????????, ???? ????, ?????????? ??????????????, ??? ????????????????????? ???????? ?????

?????????ш??? ????????????? ????? ??????????? ???????, ?????????????ш??? ?? ?????? ??????? ?? ????????????? ???????????????? ?????????????????.


?????????: ??.??. ??????????????????
 
 
2010-12- 28

???????????????????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????? (www.afrocubano.info) ???????ш????? ?????????? ?????? ????????????? ???????????? ?????????? ??? ??????? ?? ????????, ??? ??????????????? ??????? ?????????????????. 


© 2008 All rights are reserved!
Любое копирование материалов с
настоящего сайта разрешено только с прямой ссылкой на него!
Site created by:
Serge SAVoyage Antonov (idea)
Kate KEY HEDERA Pljusch (design)